“我希望对手是一名英国上校！”
“为什么要一个英国人？”加米里问道。
“我只要让他嗅到我们罗马尼亚的佳肴，他就会心甘情愿地自己走进我们的俘虏营。”

——眉毛你家菜的名声……


“噢，你情绪不高！”二级下士冲我大吼，“我会让你这个笨蛋立刻行动起来，你这个软弱的维也纳佬儿，好让你明白，你是在哪里！”
“我已经注意到了，二级下士先生！”
“那么你也知道，你到普鲁士人这儿是来干什么的？”
“是的，二级下士先生，我要成为一名军人！”
“是成为一名普鲁士军人！”
“是成为一名军人，二级下士先生！”
“普鲁士人才是真正的军人！”
“二级下士先生，在普鲁士存在之前，奥地利已经有军人了！”

——亲眼见证了水和油是怎么炸锅的，笑得滚来滚去……（喂


对我来说，受雇于德意志帝国去扛枪打仗的普鲁士人是一个有骑士信念的集体，在这种意义上，你能够也必须成为普鲁士人，而且要尊重你为之服务过的集体规则。在这个范围之内我会鼓励你发展个性，正像你说过的，在普鲁士人存在之前，奥地利人已经是战士了，而且正如我见到的，他们今天仍是战士——那么我很乐意学习他们的经验。
只有那些缺乏理智的蠢货和夸夸其谈的人，那些对普鲁士人刻意模仿的人，那些失去了自己的语言和特色的人，才会嘲笑和贬低奥地利人拥有的独特的东西，因为它们是如此与众不同，我甚至因此更加喜欢奥地利人，他们为我们带来了变化、乐曲、崭新的颜色和光线，使我们不至于陷入千篇一律的单调之中。


“至此为止我一直认为这一切都是理所当然的，死亡也是这样，我曾以为自己已经战胜了死亡！”
“普鲁士人懂得好好地死！”
“你们奥地利人，好好地活？”
“是的，你们更勇敢，我们更顽强。”


完食，感想是我再也不想看到二战小说，尤其是写东线的小说了……TAT