忍者ブログ
你,我从来所爱的黑暗,我爱你甚于爱火焰
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


30号那天聚餐结束去拿报到证,然后等毕业晚会开始,没有人陪无所事事又不知办过离校手续的卡还能不能进图书馆,就去系图书室窝了一个下午。
原打算看看爱二哥的历史,结果光看Emily Dickinson了,果然是萌神!
于是抄了一些她的诗,藏底下
嗯有些很脑补……我果然已经重症末期了吗orz


I had a guinea golden;
  I lost it in the sand,
And though the sun was simple,
  And pounds were in the land,
Still had it such a value
  Unto my frugal eye,
That when I could not find it
  I sat me down to sigh.

I had a crimson robin
  Who sang full many a day,
But when the woods were painted
  He, too, did fly away.
Time brought me other robins, --
  Their ballads were the same, --
Still for my missing troubadour
  I kept the "house at hame."

I had a star in heaven;
  One Pleiad was its name,
And when I was not heeding
  It wandered from the same.
And though the skies are crowded,
  And all the nights ashine,
I do not care about it,
  Since none of them are mine.

My story has a moral:
  I have a missing friend, --
Pleiad its name, and robin,
  And guinea in the sand, --
And when this mournful ditty,
  Accompanied with tear,
Shall meet the eye of the traitor
  In country far from here,
Grant that repentance solemn
  May seize upon his mind,
And he no consolation
  Beneath the sun may find.

——嗯这个我觉得简直可以适用于西奥瑞奥奥神罗奥洪奥捷等等等等一切奥中心啊(……
也同样适用于射手双子兄(……

==========

It's all I have to bring to-day,
  This, and my heart beside,
This, and my heart, and all the fields,
  And all the meadows wide.
Be sure you count, should I forget, --
  Some one the sum could tell, --
This, and my heart, and all the bees
  Which in the clover dwell.

=================

There's something quieter than sleep
  Within this inner room!
It wears a sprig upon its breast,
  And will not tell its name.

Some touch it and some kiss hit,
  Some chafe its idle hand;
It has a simple gravity
  I do not understand!
While simple-hearted neighbors
  Chat of the "early dead,"
We, prone to periphrasis,
  Remark that birds have fled!

——现在看到early dead这种词就只能想到神罗和射手座了(扶额
所以说(?)The Good Die Young什么的果然最戳虐点和萌点了……(被揍

======================

If I should die,
And you should live,
And time should gurgle on,
And morn should beam,
And noon should burn,
As it has usual aone;
If birds should build as early,
And bees as bustling go, --
One might depart at option
From enterprise below!
'Tis sweet to know that stocks will stand
When we with daisies lie,
That commerce will continue,
And trades as briskly fly.
It makes the parting tranquil
And keeps the soul serene,
That gentlemen to sprightly
Conduct the pleasing scene!

——被前一半萌死啦><(你的萌点……

================

Taken from men this morning,
Carried by men to-day,
Met by the gods with banners,
Who marshalled her away.

One little maid from playmates,
One little mind from school, --
There must be guests in Eden;
All the rooms are full.

Far as the east from even,
Dim as the border star, --
Courtiers quaint, in kingdoms,
Our departed are.

——性转一下就是神罗了(被揍

==============

If recollecting were forgetting,
  Then I remember not;
And if forgetting, recollecting,
  How near I have forgot!
And if to miss were merry,
  And if to mourn were gay,
How very blithe the fingers
  That gathered these to-day!

=======================

Heart, we will forget him!
  You and I, to-night!
You may forget the warmth he gave,
  I will forget the light.
When you are done, pray tell me,
  That I my thoughts may dim;
Haste!  lest while you're lagging,
  I may remember him!

——这到底有多射手双子兄啊!
还是两重人格一起的……orz

=====================

……嗯好像抄太多了于是分两次发算了orz
PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
超萌TOT尤其是那个,if i should die, TOT
我对Emily Dickinson的印象只有那个,because i couldn't wait for death(是她写的吗(……
2010/07/07(Wed)  18:58 編集
Re:無題
是的她是萌神TOT
那首的确是她的,我就是因为那首觉得她特别萌的TvT,简直是奥神罗的心灵指导(被揍
【2010/07/08(Wed)  16:45】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
推个V家PV HOME 德国贵族文化史——餐桌礼仪
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
此身非我有
HN:
淇奥
性別:
非公開
自己紹介:
Don't try to fix me
I'm not broken
近乡情更怯
楼高四面风
杏花疏影里
穿林打叶声